卷三 case3 传承的翡翠
更不明白了。
不知道作为店铺由来的物品现在在哪里的话，作为第四代店主可能会觉得很丢脸，确实，多次使用这样的物品会给顾客留下好印象。是有理由的必要吧。但为什么代理人是理查德呢？我不明白这一点，换一个人应该也可以。
我这么一问，理查德只是耸耸肩。没有特别的意义？因为尽量选择了和伊藤先生的店毫无关系的人，所以中了白箭？这是破天荒的购物，即使给理查德支付了一些“工钱”，但总觉得有点像关西地区所说的“小鬼跑腿”。
“……说实话，这次的工作你不满意吗？”
“不，这是常有的事。”
“经常有……在银座吗？”
“怎么可能，哪里都可以。”
没有时间问这句话的意思，因为已经到达了目的地。
走着走着，来到矗立在银座正中央的办公大楼和购物中心之间。银色的结实的大楼，好像有六层。仔细一看，门口挂着一块金色字牌，拍卖公司的名字下面有一块牌子，上面写着“展厅”。就是这里，好像不是租来的，而是一整栋大楼都属于公司。像今天这样的预见会到正式的拍卖，全部都在这个建筑物里进行。确实，考虑到高价商品的安全问题，这样比较安全。
在有保安的接待处，我从包里拿出作为入场证的目录，理查德在递过来的文件上签了字。因为是用英语写的，所以我看不太清楚，大概是姓名、电话号码，还有地址之类的信息吧。
理查德早早的提交了资料，前台的姐姐向理查德道谢。被催促的地方有电梯，会场楼层的门一打开就有警备员先生在里面，一个穿着西装的人，看起来像是拍卖公司的人，正在分发挂在脖子上的像是身份证之类的东西。我也要了一个，挂在脖子上。
里面是一个小小的异世界。
在放上桌椅就能变成奥夫斯大楼的空间里，有好几排像是美术馆玻璃陈列架一样的东西。就像百货商店的珠宝专柜里有保安代替店员。陈列柜里只有手表和装饰品，其他展示物都是挂在墙上的装饰画，所以在厚厚商品录里的塑像、摆件、簪子和挂轴等，装饰就放在另一层了。我找到放宝石的地方，从头开始看。不管克拉和质量如何，红宝石是红宝石，钻石首饰是钻石首饰，机械的排列在一起，确实给人一种事先准备拍卖的感觉。但是在翡翠专柜，却找不到想要的东西。
“正义。”
理查德的声音让我抬起头。看来是找到了。在离集体陈列的陈列柜稍远的地方，放着个别陈列的陈列柜。为了能让人三百六十度仔细观察，每一个小盒子里都放着一件物品。
“这就是……”
商品目录上的翡翠。全长十五厘米。奇怪手型的古董。
我首先被它的颜色吓了一跳。应该说是透明的吧。
“……理查德，这真的是翡翠吗？”
“看起来像什么？”
“看起来像祖母绿。翡翠一般不是这么透明的石头吧？”
因为，我回头看了看摆满翡翠的盒子。虽然也有粉红色和熏衣草色的，但翡翠基本上是透明度较低的石头，我一提到“勾玉”，再想起翡翠。那种感觉，像玛瑙和绿松石那样的“彩色的石头”一样形象。
但是这块翡翠真的是透明的。像祖母绿一样，可以看到对面。
“好吧，这是你眼光变高的证据。翡翠中最好的叫【琅玕】，拥有青竹的颜色，透明度高的，这是其中的上品。”
“不是绿色水晶吧？”
“含蓄的语言呢。那就是常见的假琅玕，颜色很清凉，虽然就算用零用钱也能买到，但从明治时代开始就有被有眼力的人对待的经历，可以说是赝品的可能性无限低。好好看看，这样的名品在博物馆里也很难见到。”
青竹色。确实是清新的绿色。橱窗旁边的白色牌子上写着“佛手柑”。是念成“布什官”吗？我不太明白第三个字的意思，是佛祖的手吗？手的手腕处紧绷着，神神秘秘的树叶一样的物体粘在上面。一切都是从一块石头里挖出来的吧。匠人技艺惊人。雕刻的人一定很紧张吧。在旁边的说明书上，应该有年号的地方却写着“清”。好像是中国的王朝。
下面用三种货币标记了金额。日元，美元，人民币。
圆圈上面写着三千万日元。
我感觉晕乎乎的。这个像手套一样形状的翡翠，相当于工薪阶层十年的年收入。虽然理查德常说决定宝石价值的不是价格，但这也有让人冒冷汗的魄力。
“三千万日元……所以？”
拍卖就是互相抬高价格。伊藤先生说，他只准备了三千万日元，够用吗？
“起拍价应该更低，这里写的是【应该会以这个价格或再高一点的价格成交】的估价。”
“……我稍微放心了。但是好像头很晕。我呆在这种地方合适吗？除了相关人员以外都不行吧？”
评论(2)